改进题:If you can accept $275 and send us a proforma invoice,we will open a letter of credit for 1 000 sets.
译文:如能接受275美元的价格并寄送形式发票,我方即开立1000封信用证明信。
改进的译文:如能接受275美元的价格并寄送形式发票,我方即开立1000套的信用证。
改进题:If you can accept $275 and send us a proforma invoice,we will open a letter of credit for 1 000 sets.
译文:如能接受275美元的价格并寄送形式发票,我方即开立1000封信用证明信。
改进的译文:如能接受275美元的价格并寄送形式发票,我方即开立1000套的信用证。