Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文:国家税收的严重流失,一方面使一部分人的财富迅速加大,另一方面又使国家缺乏必要的再分配能力。 译文: Such heavy losses of revenue have resulted from the rapid wealth accumulation of some people on the one hand, and the inabili

欢迎免费使用小程序搜题/刷题/查看解析,提升学历,成考自考报名,论文代写、论文查重请加客服微信skr-web

Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文:国家税收的严重流失,一方面使一部分人的财富迅速加大,另一方面又使国家缺乏必要的再分配能力。 译文: Such heavy losses of revenue have resulted from the rapid wealth accumulation of some people on the one hand, and the inability of the state to implement a redistribution of wealth on the other.改译:

 SUCH HEAVY LOSSES OF REVENUE HAVE RESULTED IN THE RAPID WEALTH ACCUMULATION OF SOME PEOPLE ON THE ONE HAND, AND THE INABILITY OF THE STATE TO IMPLEMENT A REDISTRIBUTION OF WEALTH ON THE OTHER. 

访客
邮箱
网址

通用的占位符缩略图

人工智能机器人,扫码免费帮你完成工作


  • 自动写文案
  • 自动写小说
  • 马上扫码让Ai帮你完成工作
通用的占位符缩略图

人工智能机器人,扫码免费帮你完成工作

  • 自动写论文
  • 自动写软件
  • 我不是人,但是我比人更聪明,我是强大的Ai
Top