汉译英由于玛蒂尔达的学校里有学生患白喉，而且已经有两个孩子死去，医生到奥尔逊家后首先要检查玛蒂尔达的喉咙。
THERE HAD BEEN A NUMBER OF CASES OF DIPHTHERIA IN MATILDA’S SCHOOL AND TWO OF THEM HAD BEEN DEAD. WHEN THE DOCTOR ARRIVED AT OLSON’S HOME, HE WANTED TO EXAMINE MATILDA’S THROAT FIRST. 
汉译英由于玛蒂尔达的学校里有学生患白喉，而且已经有两个孩子死去，医生到奥尔逊家后首先要检查玛蒂尔达的喉咙。
THERE HAD BEEN A NUMBER OF CASES OF DIPHTHERIA IN MATILDA’S SCHOOL AND TWO OF THEM HAD BEEN DEAD. WHEN THE DOCTOR ARRIVED AT OLSON’S HOME, HE WANTED TO EXAMINE MATILDA’S THROAT FIRST. 
