有人把狼和狈说成是两种动物，说狈的前腿很短，走路时常把前腿搭在狼身上，否则便不能走路云云。试就此说予以评析。
这是古代训诂家误解连绵词，望文生训的例子。狼狈，从唐人段成式的《酉阳杂俎》，苏鄂的《苏氏演义》直至旧《辞海》，都把它拆开来，把狼和狈说成是两种动物，说狈 的前腿很短,走路时常把前腿搭在狼身上，否则便不能走路云云。这是不正确的。狼狈是连绵词，可写作刺癶，《说文》：“癶，足刺癶也。”亦作蹎珼，慧琳《一切经音义》：“狼 狈犹蹎珼也。”亦作赖珼，《龙龛手鉴》：“赖珼。行不正也。”所以，狼狈是连绵词，而非两个词。
