美国著名记者埃德加·斯诺在20世纪30年代创作了英文版纪实文学《红星照耀中国》。此书一经出版便被翻译成多种文字在各国发行《红星照耀中国》的中译本于1938年在上海首次出版。半个世纪以来,《红星照耀中国》在全世界产生了巨大影响,畅销不衰。1972年,斯诺先生在美国去世去世前将《红星照耀中国》的著作权交予其家人处理。近两年,我国人民文学出版社、长江文艺出版社等出版机构又先后将《红星照耀中国》重新翻译成中译本,在我国大陆地区出版发行
请问:
(1)英文版《红星照耀中国》的著作权现在归谁享有?为什

欢迎免费使用小程序搜题/刷题/查看解析,提升学历,成考自考报名,论文代写、论文查重请加客服微信skr-web

美国著名记者埃德加·斯诺在20世纪30年代创作了英文版纪实文学《红星照耀中国》。此书一经出版便被翻译成多种文字在各国发行《红星照耀中国》的中译本于1938年在上海首次出版。半个世纪以来,《红星照耀中国》在全世界产生了巨大影响,畅销不衰。1972年,斯诺先生在美国去世去世前将《红星照耀中国》的著作权交予其家人处理。近两年,我国人民文学出版社、长江文艺出版社等出版机构又先后将《红星照耀中国》重新翻译成中译本,在我国大陆地区出版发行
请问:
(1)英文版《红星照耀中国》的著作权现在归谁享有?为什么?
(2)我国出版机构翻译出版中译本《红星照耀中国》应当履行哪些手续?

(1)斯诺继承人。(2分)
著作财产权保护期为作者生前及死亡后50年,斯诺先生去世不到50年,该书仍在著作权保护期内。(3分)作者有继承人,作者死亡后著作财产权由其继承人继承和行使权利。(3分)
(2)应当取得斯诺继承人的翻译权许可与中译本翻译者出版发行的许可,(4分)《红星照耀中国》中译本是翻译作品,根据《著作权法》规定,使用翻译作品应当取得原作者和翻译者的“双重许可”。(3分)

访客
邮箱
网址

通用的占位符缩略图

人工智能机器人,扫码免费帮你完成工作


  • 自动写文案
  • 自动写小说
  • 马上扫码让Ai帮你完成工作
通用的占位符缩略图

人工智能机器人,扫码免费帮你完成工作

  • 自动写论文
  • 自动写软件
  • 我不是人,但是我比人更聪明,我是强大的Ai
Top