Using transferred negation:
I think that he will not tell you the truth.
I don't think (that) he will tell you the truth.
Using transferred negation:
I think that he will not tell you the truth.
I don't think (that) he will tell you the truth.