原文:“We are getting earlier falls of snow which provide blankets of insulation that keep the soil warm,"said Harris.译文:“现在雪下得越来越早,雪层给地表提供了保持其热量的绝缘毯。”哈里斯说。改译:
“现在雪下得越来越早,雪层提供了绝缘毯保持地表热量。”哈里斯说。
原文:“We are getting earlier falls of snow which provide blankets of insulation that keep the soil warm,"said Harris.译文:“现在雪下得越来越早,雪层给地表提供了保持其热量的绝缘毯。”哈里斯说。改译:
“现在雪下得越来越早,雪层提供了绝缘毯保持地表热量。”哈里斯说。