原文∶ He dismisses stupidity as an explanation because，he contends，everyone knew exactly what they were doing.
译文∶ 他认为不能用一时糊涂来解释，因为他坚称，当时每个人都完全明白自己在做什么。
他坚称当时每个人都完全明白自己在做什么，所以他认为不能用一时糊涂来解释。（考点∶语序调整）
原文∶ He dismisses stupidity as an explanation because，he contends，everyone knew exactly what they were doing.
译文∶ 他认为不能用一时糊涂来解释，因为他坚称，当时每个人都完全明白自己在做什么。
他坚称当时每个人都完全明白自己在做什么，所以他认为不能用一时糊涂来解释。（考点∶语序调整）
