在小学和中学时代容易结成真实的友谊,那时彼此尚不感到生活的压迫,朋友的结成全由于志趣相近或性情相合。
Being socially inexperienced and free from the burden of life, you make friends entirely as a result of similar tastes and interests or friendly disposition. (考点:“志趣相近”和“性情相合”主谓结构的翻译)
在小学和中学时代容易结成真实的友谊,那时彼此尚不感到生活的压迫,朋友的结成全由于志趣相近或性情相合。
Being socially inexperienced and free from the burden of life, you make friends entirely as a result of similar tastes and interests or friendly disposition. (考点:“志趣相近”和“性情相合”主谓结构的翻译)