鉴于我们之间长久以来的贸易关系，特做此还盘。
It is in view of Our longstanding business relationship that we make you such a counter—offer．
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。
