执事先生:关于我方4月20日的传真,要求贵方开立有关标题订单的信用证,非常遗憾,直到目前我 方仍未收到有关此货的信用证。由于货物早已备妥待装,所以贵方应立即采取措施。请尽快开出有关的用证。期盼早日收到贵方佳音。X X X谨上
Dear Sirs, With reference to our fax dated the 20th of April, requesting you to establish the JVC covering the mentioned order, we have not received the covering Letter of Credit upto the present. As the goods have been ready for shipment for quite sometime, it behaves you to take immediate action. Please do your utmost to expedite its establishment. We look forward to receiving your favourable response at an early date. Yours faithfully,