为自己加油

改进题：It is not surprising, then,that the world saw a return to a floating exchange rate system. Central banks were no longer required to support their own currencies.

译文：在这种情况下，全世界又恢复了浮动交换率，这已不足为奇了，因此各国中央银行也就无需维持本币价格了。

改进的译文：通常，个人为了买车、买房，为了获得大学奖学金、申请信用卡或从银行贷款，都必须出具本人的财务资料。在这种情况下，世界各国又恢复浮动汇率就不足为奇了。各国中央银行也就无须维持本币的汇价了。