改进题：I kept quiet because Mary gets very embarrassed if anyone mentions John's name. I don't know why.
译文：我当时没有发表意见，提到约翰的名字，有人就会使玛丽就感到很尴尬，我不知道这是为什么。
改进的译文：我当时没有发表意见，因为只要有人提到约翰的名字，玛丽就感到很尴尬，我不知道这是为什么。
改进题：I kept quiet because Mary gets very embarrassed if anyone mentions John's name. I don't know why.
译文：我当时没有发表意见，提到约翰的名字，有人就会使玛丽就感到很尴尬，我不知道这是为什么。
改进的译文：我当时没有发表意见，因为只要有人提到约翰的名字，玛丽就感到很尴尬，我不知道这是为什么。
