改进题:Please ship the first lot under Contract NO.12345 by s.s."WUXI" scheduled to sail on or about July 5.
译文:请将第12345号合同项下第一批货物装上7月5日后启航的“无锡”轮。
改进的译文:请将第12345号合同项下第一批货物装上7月5日左右启航的“无锡”轮。
改进题:Please ship the first lot under Contract NO.12345 by s.s."WUXI" scheduled to sail on or about July 5.
译文:请将第12345号合同项下第一批货物装上7月5日后启航的“无锡”轮。
改进的译文:请将第12345号合同项下第一批货物装上7月5日左右启航的“无锡”轮。