The listed model or components and listed serials/units are to be cumulative for all inspections in the Continuing Airworthiness Program Inspection Document. This will allow the user to identify an affected airplane by examining one list rather than having to check each individual Continuing Airworthiness Program's Inspection for applicability.
A.在持续适航方案检查文件中,所列的模型或附件,系列飞机或装置的所有检查均应累积核算,使用者可以 通过检查一个受影响的飞机的列表来确定,而不必检查每个持续适航方案的适用性。 B.所列出持续适航方案检查文件中的型号和部件,系列飞机以及装置的所有检查均应合并计算。使用者允许 通过检查一个受影响的飞机的列表,而不必检查每个持续适航计划的适用性来确定。 C.在持续适航方案检查文件中,所列的机型或部件,系列或组件的所有检查均应累积。这将允许用户通过检 查一个清单来确定受影响的飞机,而不必检查每个单独的持续适航方案的适用性。正确答案C