Correct or improve the translation of the following English sentences.原文:Following one of Paderewski’s performances, a fan said to him, “I’d give
my life to play like that.” The brilliant pianist replied, “I did.”
译文:听完帕德雷夫斯基的演奏,一位乐迷对他说:“要是能弹得像您这样,
Correct or improve the translation of the following English sentences.原文:Following one of Paderewski’s performances, a fan said to him, “I’d give
my life to play like that.” The brilliant pianist replied, “I did.”
译文:听完帕德雷夫斯基的演奏,一位乐迷对他说:“要是能弹得像您这样,
我宁愿献出我的生命。”这位卓越的钢琴家回答道:“我已经献出过了。”改译: