Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文:从去年到今年,我们先后三次出台调控措施,房价过快上涨势头有所遏制。 译文:Since last year, we’ve taken three successive readjustment measures and the tendency of excessive price growth has been pressed to some extent. 改译:
SINCE LAST YEAR, WE’VE TAKEN THREE SUCCESSIVE READJUSTMENT MEASURES AND THE TENDENCY OF EXCESSIVE PRICE GROWTH HAS BEEN CONTAINED TO SOME EXTENT.