Correct or improve the translation of the following English sentences.原文: Egypt, wrote the Greek Historian Hecataeus, is the gift of the Nile. 译文:埃及历史记载希腊史学家赫卡泰奥斯是尼罗河送来的礼物。改译:
希腊史学家赫卡泰奥斯写道:埃及是尼罗河送来的礼物。
Correct or improve the translation of the following English sentences.原文: Egypt, wrote the Greek Historian Hecataeus, is the gift of the Nile. 译文:埃及历史记载希腊史学家赫卡泰奥斯是尼罗河送来的礼物。改译:
希腊史学家赫卡泰奥斯写道:埃及是尼罗河送来的礼物。