请选择与划线部分对应的翻译：中国是一个发展中的沿海大国。中国高度重视海洋的开发和保护，把发展海洋事业作为国家发展战略，加强海洋综合管理，不断完善海洋法律制度，积极发展海洋科学技术和教育。中国积极参与联合国系统的海洋事务，推进国家间和地区性海洋领域的合作，并认真履行自己承担的义务，为全球海洋开发和保护事业做出了积极贡献。
A.China pays attention to the development and protection of the ocean, and regards it as the national development strategy. B.China attaches great importance to marine development and protection, and takes it as the state’s development strategy. C.China attached great importance to marine development and protectionism, and took it as the state development strategy. D.China paid to great attention to the development of ocean , and regarded it as the national development strategy.正确答案B
