汉译英我们突然间明白了，在我们所居住的犹如一艘小小的宇宙飞船的星球上，乘客数目大约每四十年翻一番。
IT DAWNED ON US RATHER SUDDENLY THAT THE NUMBER OF PASSENGERS ON THE SMALL SPACESHIP WE INHABIT IS DOUBLING ABOUT EVERY FORTY YEARS.
汉译英我们突然间明白了，在我们所居住的犹如一艘小小的宇宙飞船的星球上，乘客数目大约每四十年翻一番。
IT DAWNED ON US RATHER SUDDENLY THAT THE NUMBER OF PASSENGERS ON THE SMALL SPACESHIP WE INHABIT IS DOUBLING ABOUT EVERY FORTY YEARS.
