将下列日语翻译为中文。ガラスは、普通、表面が滑らかで美しく、硬くて傷が付きにくし、けれども、割れやすい性質もある。割れたガラスは、ナイフのように鋭いので、危険である。その欠点を補うために、作り方が工夫され、普通のガラスよリ何倍も強い特殊なものも作られている。特殊なガラスは、主に自動車、船のような乗り物の窓に用いられるほか、建物のドア、テ一ブルなどにも利用されている。ガラスの欠点を補うだけでなく、ガラスの優れた性質をもっと広く活用する研究も重ねられてきた。
通常,玻璃表面光滑美丽,坚硬而不易留下疤痕。但是,也有容易破裂的性质。破碎的玻璃像刀子一样锐利,很危险。为了弥补这一缺点,人们在制作方法上下功夫,甚至制造出比普通玻璃结实好几倍的特殊玻璃。特殊的玻璃主要用作汽车、船之类的交通工具的窗户,另外还用作建筑物的门、桌子等。不仅是弥补玻璃的缺点,人们还不断研究更为广泛地活用玻璃的优秀性质。