为自己加油

将下列日语翻译为中文。留守番電話を利用する人が多くなった。留守番電話は、確かに便利である。誰も家にいないときに誰かから電話があった場合、後で録音テープでその内容を知ることができる。家にいるときでも、風呂に入っていたりして、電話に出ることができないこともある。例えば、食事中やテレビでおもしろい番組を見ているときなど、電話に出なくてすむのは、ありがたいことである。

利用录音电话的人增多了。录音电话确实方便。家里没人的时候，如果有人打来电话，过后可以通过录音带了解到电话的内容。即便是在家的时候，有时在洗澡，无法接电话。又如，正在吃饭或正在看有趣的电视节目等，可以不去接电话是很开心的事。