汉语里可能式补语有时与情态补语形式上相同,以 “写得好”为例,说说两者如何区分。
(1)“写得好”有时是能写好的意思,有时是写得不错的意思。在前一种意义上,“写得好”带的是可能补语;后一种意义上,“写得好”带的是情态补语;(2)肯定式同形,否定式不一样。可能补语是“写不好”;情态补语是“写得不好”;(3)情态补语可扩展,“写得非常好”;可能补语不能;(4)疑问形式有区别。情态补语“写得好不好”;可能补语“写得好写不好”。
汉语里可能式补语有时与情态补语形式上相同,以 “写得好”为例,说说两者如何区分。
(1)“写得好”有时是能写好的意思,有时是写得不错的意思。在前一种意义上,“写得好”带的是可能补语;后一种意义上,“写得好”带的是情态补语;(2)肯定式同形,否定式不一样。可能补语是“写不好”;情态补语是“写得不好”;(3)情态补语可扩展,“写得非常好”;可能补语不能;(4)疑问形式有区别。情态补语“写得好不好”;可能补语“写得好写不好”。