汉字和拼音文字有哪些共同点和不同点?
(1)汉字的“形”是一个整体,直接与“义”发生关系,人们可以根据汉字之形联想到意义。
汉字是据意构形,基本字符是意符,记录的最小单位是词,意符固然没有声音可言,属于汉字本身的只有字形,所谓音和义是汉字所记录的词转嫁给它的。
(2)拼音文字的“形”只是一些零散的记音符号,它只有在完整的记载一个词的语音组合单位以后,才与义发生关系。
拼音文字是据音构形,基本字符是音符,记录的最小单位是音素,音素固然没有意义可言,但是由一个或几个音素组成的词既有音又有义。
汉字和拼音文字有哪些共同点和不同点?
(1)汉字的“形”是一个整体,直接与“义”发生关系,人们可以根据汉字之形联想到意义。
汉字是据意构形,基本字符是意符,记录的最小单位是词,意符固然没有声音可言,属于汉字本身的只有字形,所谓音和义是汉字所记录的词转嫁给它的。
(2)拼音文字的“形”只是一些零散的记音符号,它只有在完整的记载一个词的语音组合单位以后,才与义发生关系。
拼音文字是据音构形,基本字符是音符,记录的最小单位是音素,音素固然没有意义可言,但是由一个或几个音素组成的词既有音又有义。