今逐客以资敌国，损民以益仇，内自虚而外树怨于诸候，求国无危，不可得也。
假若驱逐宾客而帮助了敌国，损失民力而使敌人增加了益处，就会在国内使自己国力空虚，而在国外诸侯间树下怨仇，这样想要求得国家没有危难，是不可能达到的。
今逐客以资敌国，损民以益仇，内自虚而外树怨于诸候，求国无危，不可得也。
假若驱逐宾客而帮助了敌国，损失民力而使敌人增加了益处，就会在国内使自己国力空虚，而在国外诸侯间树下怨仇，这样想要求得国家没有危难，是不可能达到的。
