2010年上海世博会的主题是:城市,让生活更美好。目标:吸引200个国家和国际组织参展,7000万人次的参观者。中国2010年上海世博会会徽释义中国2010年上海世博会会徽,以中国汉字“世”字书法创意为形,“世”字图形寓意三人合臂相拥,状似美满幸福、相携同乐的家庭,也可抽象为“你、我、他”,即广义的人类对美好和谐的生活追求,表达了世博会“理解、沟通、欢聚、合作”的理念,凸显以人为本的积极追求。其由人的具象所组成的绿色的“世”字标识,也向世人传达了对人与人之间和谐相处以及绿色生活的诉求。问题:(1)简释国际传播的跨文化性特征。(2)请运用国际传播的跨文化性特征分析上海世博会会徽在国际传播上的成功之处。
答:(1)国际传播主要是针对外国不同文化背景的受众而进行的传播活动,(1分)因此,它文化密切相关。(1分)文化是国家的标志,每个国家都有特殊的民族文化,体现在思维方式、世界观、人生观、价值观、道德观、信仰、风俗习惯、语言和非语言符号等方面。(3分) (2)从国际传播的跨文化性来看,上海世博会会微在国际传播上的成功之处主要在于它以中国汉字“世"字书法创意为形,(3分)以国际公众能够理解的“人”的具象组合,(2分)向世人传达了人与人之间的和谐相处、追求绿色生活的诉求,凸显了2010年上海世博会的主题:城市,让生活更美好。它实现了民族性和国际性的联结。(3 分)(学生只要能够结合案例、言之有理就可以得分,不必与参考答案完全-样)