(P177)于大明，男，系某市热力公司职工，1998年经人介绍与本市某服装公司女职工王英相识并建立恋爱关系。2000年二人登记结婚。婚后两年生一女儿于琢。自2002年起，于大明学会du博，并经常与朋友、同事设赌，彻夜不归，对家事不管不问。为还赌资，也为翻本，他背着妻子向朋友借了1万元。于大明经常夜不归宿，引起王英极大不满，并经常为du博的事吵架。夫妻关系日益恶化。最后，王英干脆住回了娘家。2004年1月王英向于大明提出离婚。于大明不同意，并提出，要想离婚也可以，必须帮他偿还1万元的赌债。王英一气之下诉讼到法院，请求法院判令准予其与于大明离婚，并提出，女儿由自己抚养，平均分割家庭共同财产。于大明所欠债务由他个人偿还。请问：法院应如何处理本案?
由于被告方有重大过错，严重影响了家庭生活、夫妻感情和子女教育，因此，法院应准予于大明、王英离婚。从有利于子女健康成长的角度出发，他们的女儿应由王英抚养。本案处理的另一个关键在于对被告于大明向朋友借的1万元债务的性质的认定。夫妻在婚姻关系存续期间所欠的债务分为共同债务和个人债务。共同债务是指为夫妻共同生活所负的债务和夫妻共同生产、经营所负的债务。个人债务是指以个人名义所负的与夫妻共同生活无关的债务。很显然，于大明所欠债务属个人债务，并不是为夫妻共同生活所负的债务。根据《婚姻法》第41条的规定，离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。共同财产不足清偿的，或财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成时，由人民法院判决。男女一方单独所负债务，由本人偿还。因此，法院应判定于大明所欠债务应由他本人偿还。
