把下面的文段翻译成现代汉语。
正话间，门上进禀，史秀才迎婚轿到。太守立请史秀才进来，指着史生对薛倩道:“前日你再三不肯说，我道说明白了，好与你做主。今以此生为汝夫，汝心中没有不足处了么?”薛倩见说，方敢抬眼一看，正是平日心上之人，方晓得适间之言，心下暗地喜欢无尽。太守立命取香案，教他两人拜了天地。已毕，两人随即拜谢了总干与太守。太守吩咐花红、羊酒，鼓乐送到他家。东老又命从人抬了这五十万嫁资，一齐送到史家家里来。
正说话的时候，门上禀报说：“史秀才迎亲的轿来到了。”太守立即请史秀才进来。指着史生，对薛倩说：“前些天你再三不肯说，我说你说明白了，我给你作主。现在让这个书生当你的丈夫，你心里没有不满足的了吧!”薛倩见说，才敢抬眼一看，正是自己的心上人。这才明白刚才太守的话，心里头美滋滋地高兴极了。太守马上命人摆上香案，叫他二人拜了天地，行礼完毕后，两人跟着就拜谢总干和太守。太守吩咐抬上花红羊酒，吹吹打打送到他家。东老又叫人抬了这五十万嫁资，一齐送到史家。
