The Engineer shall be at liberty to object to and require the Contractor to remove forthwith from the Works any person employed by the Contractor in or about the execution or maintenance of the Works who, in the opinion of the Engineer,misconducts himself,or is in competent or negligent in the proper performance of his duties, or whose employment is otherwise considered by the Engineer to be undesirable and such person shall not be again employed upon the Works without the written permission of the Engineer.
工程师有权反对，并要求承包商立即从工程中解雇由承包商雇用的有关工程施工或维护的任何人员，只要工程师认为其行为不轨，或不能或疏于准确履行其职责，或因其他原因被工程师视为雇用不当的；未经工程师书面同意，此种人员不得再受雇于此项工程。
