原文: As to direct and indirect exporting,which approach is best depends on such factors as the company's size,its export volume,the number of foreign countries involved, the investment required to support the operation,the profit potential, the risk present,and the desires of the overseas buyers.
译文:对于直接出口业务和间接出口业务,哪一种方式最好取决于诸多因素,例如公司规模大小,出口额,涉及合作国家的数量,业务所需投资的多少,潜在利润的大小,存在风险大小,以及海外买主的要求等。
至于直接出口业务和间接出口业务, 哪一种方式最好取决于许多因素, 比如公司的大小, 出口数量的多少, 公司业务所牵涉国家的多少, 出口所需投资的多少, 可赚利润的多少, 存在风险的大小, 以及海外买主的要求等。 ( “公司业务所牵涉国家的 多少/ 数量” “可赚利润” )