Dear Mr. Brown;
Thank you for your enquiry of September 27,but we regret that we are till unable to supply oval baskets of five pieces,but we are sending you three pieces,the alternative marked on your order.Together with your orders B.4010 and B.4018,B.4019 has been added to your Christmas order and B.4018 is being made ready for immediate dispatch.
We were very gratified to learn of the success you are having with our basket,and we shall be pleased to discuss your request for more favorable terms.Our representative,Mr. Yu will make you an offer in the New Year which we feel sure will meet with your approval.
We send you our warmest congratulations on your increased business with us and may our trade connections continue to develop with each passing day!
Yours faithfully,
亲爱的布朗先生：
兹复贵方 9 月 27 日来函，我们十分抱歉地奉告，我方仍未能供应椭圆形竹篮五件套，但我们会寄去贵方订单上要求的三件套。贵方 B. 4010， B. 4018 订单已收悉（2 分，或译为：已收到贵方 B. 4010， B. 4018 的订单）。 B. 4019 订单已添加到贵方的圣诞节订单中，并且订单 B. 4018 已经备好可以发货了。
获悉贵方竹篮生意 蒸蒸日上，不胜欢喜。我方也会考虑贵方对于更多好的贸易方式上的要求。在新年里， 我们的代理人余先生将会打电话向贵方报价，我们确信价格会得到贵方的认可。
我方谨对于双方持续增长的业务表示最热烈的祝贺。愿我们贸易联系持续增长。
