论述在保持民间文学生态平衡的意义上,作家文学对民间文学的不利影响。
首先,作家文学对民间文学影响的第一个特征在于把民间文学由口语化转化为书面化。口语化的民间文学自由述说,而书面的民间文学则往往用于规范,这就在不自觉中改变了民间文学的语体特征。其次,文人、作家对民间文学的哲学化和历史化。中国民间文学史上有一个奇怪的现象,即许多民间文学作品往往保存在史书或哲学典籍上,而不是文学作品上。这种哲学化和历史化的现象在上古神话的记录和解读中表现得最为明显。再次,作家文学对民间艺术形式的损害和对民间文学作品思想的扭曲。中国文学史上的不少艺术形式来源于民间或受到民间形式的很大影响,这种雅与俗的交融有利于促进文学的发展。