借喻和借代有什么不同?
借代和借喻既有相同的一面又有区别。它们都是本体事物不出现,借另一事物代替本体。就是说,在“借”这一点上它们是相同的。借代和借喻之间又有区别,主要表现有三点:第一,借代与借喻的客观基础不同。借代是借同本体有密切关系的事物代本体,构成借代的基础是事物的相关性。借喻是比喻的一种,是借与本体事物有相似点的另一事物打比方,构成比喻的客观基础是事物的相似性。第二,借代与借喻的变换格式不同。借喻虽然不出现本体,但因属于比喻,所以变换成明喻。比如“银鹰在蓝天飞翔”可以说成“飞机像银鹰一样在蓝天飞翔”。借代是借体对本体的“换一件说法”“换一个名字”二者之间无法构成明喻格式。比如“一群红领巾走了过来”不能说成“一群少先队员像红领巾似的走了过来”。第三,借代与借喻虽然都有形象化作用,但又各有侧重。借代重在揭示特征,借喻重在描绘意境。如“红领巾”以其鲜明特征引人注目,“银鹰”则让人联想到矫健的山鹰。