根据下面句子分析直接言语行为和间接言语行为的区别。(1)我建议大家坐下来商量这件事。(2)我们能不能坐下来商量这件事?
(1)是直接言语行为,说话人直接通过话语形式的字面意义来实现其交际意图; (2)是间接言语行为,说话人的意图不是由话语的字面意义直接表示出来的言语行为,其往往是用另一种句子类型表达另一种意图的言语行为。
根据下面句子分析直接言语行为和间接言语行为的区别。(1)我建议大家坐下来商量这件事。(2)我们能不能坐下来商量这件事?
(1)是直接言语行为,说话人直接通过话语形式的字面意义来实现其交际意图; (2)是间接言语行为,说话人的意图不是由话语的字面意义直接表示出来的言语行为,其往往是用另一种句子类型表达另一种意图的言语行为。