试述礼貌原则与合作原则的关系。
合作原则和礼貌原则都是对会话的基 本要求，是互相补充的会话原则。但事实上二者 之间又存在着矛盾。比如别人夸奖你文章写得 好，中国人一般回答是“哪里哪里，才疏学浅，随 便写写而已”，这是为了符合礼貌原则，但事实上 却又违反合作原则中的质量准则，即回答者相当 于是说了假话。在一般情况下，如果合作原则和 礼貌原则之间发生冲突，那么礼貌原则还是应该 优先于合作原则的。因为只有在礼貌的前提下 人们才可能进行正常有效的会话合作。当然什 么时候礼貌原则优先，什么时候合作原则优先， 还是要根据具体情况而定。一般性的人际交往 或讨论无关大局的事，那么可能会礼貌优先。在 重事实、讲效率的场合，人们常常会要求对方“有 话直说”，遵守合作原则而不必拘礼.鼓励对方 “别客气/有什么尽管说”就是提醒对方要坚持数 量准则。
