分析借代和借喻的区别。
借喻是用跟本体相似的另一个事物来“打比方”,而借代是用本体的特征或本体的一部分来“做代表”。也就是说借喻关注的是相似性,而借代关注的是相关性。比如“手足”和“手脚”都有一个义项是“举动或动作”,然而“手足”还有一个义项是“比喻弟兄”,这是“手足”的比喻用法;“手脚”的另外一个义项是“为了实现某种企图而暗中采取的行动”,这是“手脚”的借代用法。
分析借代和借喻的区别。
借喻是用跟本体相似的另一个事物来“打比方”,而借代是用本体的特征或本体的一部分来“做代表”。也就是说借喻关注的是相似性,而借代关注的是相关性。比如“手足”和“手脚”都有一个义项是“举动或动作”,然而“手足”还有一个义项是“比喻弟兄”,这是“手足”的比喻用法;“手脚”的另外一个义项是“为了实现某种企图而暗中采取的行动”,这是“手脚”的借代用法。