试论述民族文化对语言运用的影响。
(1)社会心理对语言表达的影响和交际规范。社会心理与一定的社会制度、社会文明程度及人们对外部世界和对自身的认识水平都有直接关系,因此社会心理对语言表达有很大的影响。(2)物质生活对语言表达的影响和词句选择。不同的民族有不同的居住环境、地理条件和物质生活习惯,因而可能对客观事物产生不同的主观感受和审美心理。这些也会影响到语言的表达。(3)审美情趣对语言表达的影响和文学样式。文学是语言文字的艺术,因此作为语言运用形式的文学作品的样式当然也会受到民族文化包括社会状态和审美情趣的深刻影响。