倒序词语形成的原因有哪些?
倒序词语亦称倒辞,指意义不变而字序可以颠倒的词语。(1分)例如:把守——守把,力气——气力。(1分)倒序词语是近代汉语文献里常可见到的一种语言现象。倒序词语形成的原因,主要有如下几条:
(1)近代汉语阶段产生了大量的双音词,这些双音词的组合存在着一个逐渐凝固的过程。在此过程的前期,即词的内部组合还不很牢固的时候,便容易发生字序颠倒的现象。随着时间的推移,互为倒序的词往往淘汰一种形式,另一种被保存下来,如“故乡,乡故”。两种形式在较长的时间里都使用的情况也是有的,如“整齐,齐整”。(2分)
(2)由两个双音词语联合而成的四音词语,一般凝结得不很紧密,所以也可能发生倒序现象。(2分)
(3)有时倒序词语的形成与方言习惯有关,如:客人——人客。(2分)
(4)为了修辞的原因(调平仄、凑韵脚等),也有可能造成倒序词语。(2分)