柳永词作语言之俗表现在哪些方面?
柳词语言之俗主要表现在两个方面:(1)词中采用市井方言俗语。如“甚时向”、“便只合”、“长只恁”、“好生地”等。尤其是体现口语特点的副词“恁”、“争”、“处”、“怎”,语尾词“得”、“成”、“了”等的使用,使他的词具有生动易懂的特点。(2)常在词中用第一人称代言,模拟人物声口语气。如《征部乐》:“待这回好好怜伊,更不轻拆。”
柳永词作语言之俗表现在哪些方面?
柳词语言之俗主要表现在两个方面:(1)词中采用市井方言俗语。如“甚时向”、“便只合”、“长只恁”、“好生地”等。尤其是体现口语特点的副词“恁”、“争”、“处”、“怎”,语尾词“得”、“成”、“了”等的使用,使他的词具有生动易懂的特点。(2)常在词中用第一人称代言,模拟人物声口语气。如《征部乐》:“待这回好好怜伊,更不轻拆。”